In the realm of 80s cinema, William Atherton stands out as the quintessential annoying heavy, weaving his presence into memorable films.